Technology advances, including the widespread availability of broadband, are making the introduction of remote working a piece of cake.

技术的进步——包括宽带的广泛普及——使得引入远程工作变得轻而易举。

youdao

The widespread availability of such recordings has thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical concert.

这类随处可得的唱片给传统古典音乐演出机构带来了危机。

youdao

Another reason is the widespread availability of previously specialised components such as lithium-ion batteries.

另一个原因是像锂离子电池这样的专门配件得以普及。

youdao

On Thursday, AMD announced the widespread availability of its new 45-nanometer quad-core Opteron processor ahead of schedule.

FORBES: Chips Ahoy

The widespread availability of a crowdfunding plug-in also opens the door to fraud.

FORBES: The Crowdfunding API Is Here: Welcome To A New Era Of E-Commerce

The past few years have seen the widespread availability of a large amount of data, thanks largely to the internet.

BBC: Artists use data to make political statements